오늘 시험을 봤고 이번 학기 수업이 다 끝났습니다. 잘 가르쳐주시는 선생님으로부터 수업 1A, 1B를 모두 들었는데, 수업 1만 가르치신다고 하더군요. 다 정리하지 못한 내용이 있어서 '글쓰기' 버튼을 눌렀습니다.
1) 예전에 "나는 ~를 가지고 있다"라는 구문을 소개한 적이 있습니다. 영어처럼 그냥 I have라고 하지 않고 Minulla on으로 쓴다고 했죠. 정리하면,
I have = minulla on
you have = sinulla on
he/she has = hänellä on
we have = meillä on
you (복수) have = teillä on
they have = heillä on
입니다. 이번에는 I have to를 소개합니다. 그러고보니 둘 다 'have'가 들어가네요.
I have to = minun täytyy
you have to = sinun täytyy
he/she has to = hänen täytyy
we have to = meidän täytyy
you (복수) have to = teidän täytyy
they have to = heidän täytyy
täytyy 대신 pitää나 on pakko를 써도 됩니다. don't have to는 ei tarvitse입니다. 주어가 인칭대명사의 소유격이어서 모든 경우에 동사는 3인칭 단수를 쓰면 됩니다. 그리고 to 다음에 나오는 동사는 부정형, 즉 기본형을 써주면 됩니다.
2) 지시대명사 변형
이전 글에서 명사/형용사 변형을 얘기하면서 지시대명사는 빼먹었습니다.
N: tämä (this), P: tätä, V: tä-
이 경우 장소격은 일반적인 규칙을 그대로 적용합니다. 다만 복수 these는 nämä입니다.
N: tuo (that), P: tuota, V: tuo-
역시 마찬가지이며, 복수 those는 nuo입니다.
N: se (it), P: sitä, V: si(i)-
어근에 괄호를 쳤는데요, 예외가 있습니다.
siihen (into it), siinä (in it), siitä (from it), sille (onto it), sillä (on it), siltä (from it)
복수 they는 ne입니다. 네?;;;
마지막으로 what을 뜻하는 mikä를 봅니다.
N: mikä, P: mitä, V: mi-
역시 장소격은 규칙을 따르며, 복수는 mitkä입니다.
3) it 생략 구문(제맘대로 이름붙였습니다;;)
It is nice to be here.라고 하면 it에 해당하는 se가 주어로 쓰여서 Se on일 것 같은데 그냥 On으로 씁니다. 그래서 On hauskaa olla täällä. 입니다. 이때 쓰이는 형용사는 부분격을 씁니다.
It's the best to go by subway. = On parasta mennä metrolla.
It's possible... = On mahdollista...
It's impossible... = On mahdotonta...
It's interesting... = On mielenkiintoista...
부분격을 쓰지 않는 경우도 있습니다.
It's better... = On parempi...
여기까지입니다.
